Martha J Cutter
Author
Publisher
University of North Carolina Press
Pub. Date
c2005
Language
English
Description
Starting with Salman Rushdie's assertion that even though something is always lost in translation, something can always be gained, Martha Cutter examines the trope of translation in twenty English-language novels and autobiographies by contemporary ethnic American writers. She argues that these works advocate a politics of language diversity--a literary and social agenda that validates the multiplicity of ethnic cultures and tongues in the United...
Author
Publisher
The University of Georgia Press
Pub. Date
[2017]
Language
English
Description
"The Illustrated Slave analyzes some of the more innovative works in the archive of antislavery illustrated books published from 1800 to 1852 alongside other visual materials that depict enslavement. Martha J. Cutter argues that some illustrated narratives attempt to shift a viewing reader away from pity and spectatorship into a mode of empathy and interrelationship with the enslaved. She also contends that some illustrated books characterize the...
Author
Publisher
University of Pennsylvania Press
Pub. Date
[2022]
Language
English
Description
"On March 23, 1849, Henry Brown climbed into a large wooden postal crate and was mailed from slavery in Richmond, Virginia to freedom in Philadelphia, Pennsylvania. "Box Brown," as he came to be known after this astounding feat, went on to carve out a career as an abolitionist speaker, actor, magician, hypnotist, and even faith healer, traveling the US, the UK, and Canada until his death in 1897. The Many Resurrections of Henry Box Brown shows how...