Entre nosotros
(Book)

Dicen que cada casa tiene sus secretos, y la casa que Maggie y Nina han compartido durante tanto tiempo no es diferente. Excepto que estos secretos no están enterrados en el pasado. Cada dos noches, Maggie y Nina cenan juntas. Cuando terminan, Nina ayuda a Maggie a regresar a su habitación en el ático y a subirse a la pesada cadena que la mantiene allí. Porque Maggie le ha hecho cosas a Nina que nunca podrán perdonarse, y ahora está pagando el precio. Pero hay muchas cosas sobre el pasado que Nina no sabe, y Maggie lo mantendrá así, incluso si eso la mata. Porque en esta casa la verdad es más peligrosa que la mentira.

They say every house has its secrets, and the house that Maggie and Nina have shared for so long is no different. Except that these secrets are not buried in the past. Every other night, Maggie and Nina have dinner together. When they are finished, Nina helps Maggie back to her room in the attic, and into the heavy chain that keeps her there. Because Maggie has done things to Nina that can't ever be forgiven, and now she is paying the price. But there are many things about the past that Nina doesn't know, and Maggie is going to keep it that way--even if it kills her. Because in this house, the truth is more dangerous than lies.

Text in Spanish, translated from the English.