"Active Voice" started as a column written by P. Kristen Enos in the LGBT Orange County & Long Beach Blade Newsmagazine in 1994. It was an opportunity for her to share random serious and humorous stories as an Asian-American, Lesbian, Feminist Activist in ultra-conservative Orange County, California (nestled between Los Angeles and San Diego.) The stories in this collection are primarily from Enos's days in the UC Irvine Gay & Lesbian Student Union...

"Riad Sattouf continúa desgranando su aguda y desternillante autobiografía en este nuevo volumen gráfico de El árabe del futuro, una de las series más celebradas del último lustro a nivel internacional, traducida a veintidós idiomas. A través de los ojos del niño que fue, Sattouf nos relata sus vivencias en Libia, Siria, el Líbano y Francia, al tiempo que ofrece un retablo impagable del Oriente Próximo de la época y su relación con Occidente....

"George Takei ha capturado corazones y mentes en todo el mundo con su cautivadora presencia en el escena y su compromiso incondicional con la igualdad de derechos. Pero, mucho antes de alcanzar nuevas fronteras en Star Trek, se despertó de niño, a los cuatro años, para encontrar a su país natal en guerra con el de su padre... y a su familia entera forzada a abandonar su hogar, rumbo a un futuro incierto. En 1942, bajo órdenes del presidente Franklin...